Words B1 2012-07-11   TIME 用字1000-j
01 watershed 轉捩點，開啟新發展的關鍵 [同]turning point In a watershed decision，the U.S. Supreme Court sharply restricted the ability of the Federal Government to fashion affirmative-action programs〃(TIME，June 26，1995，p〃23)
美國最高法院作出一項劃時代的冹決，明確限制聯邦政府在制定鼓勵雇用少數民族、婦女的贊助性措施方陎的權力。
■fashion (v.)製造；affirmative-action 鼓勵雇用少數民族、婦女的贊助性措施
02 windfall 意外之財 Kazakhstan President Nursultan Nazarbayev visited Washington last week and came away with a windfall of＄311 million…（TIME，Feb. 28，1994，p. 13）
哈薩克斯坦總統納劄爾巴耶夫上周訪問華盛頒，並帶著3.11億美元的意外收穫離開。
03 abysmal 無底的，極差勁的 [同]dismal There is no ignoring Cuba's abysmal state. In the three years since Soviet aid was virtually elimianated，the island's overseas buying power has dropped from $8 billion to $2 billion.
古巴糟糕的處境也不容忽視，自從蘇聯的援助形同廢除之後，三年來古巴的海外購買力已從80億美元降為20億美元。
04 all-out 盡全力的，徹底的 Digital change has evolved from an amusing walk toward the future to an all-out sprint.
數位技術的進展已經從朝著未來的愉悅漫步，變成拼命向前的衝刺。
※sprint (n.)（長距離賽跑中的）衝刺
05 antagonistic 敵對的，不相容的 The antagonistic ants have been harassing (the U.S.) people，mostly in the South，for decades.
美國人，特?是美國的南方人，已被這與之處處作對的螞蟻騷擾了數十年。
06 apace 急速地 [同]speedily swiftly After a 32-year career pioneering the development of California's Silicon Valley，Noyce moved in 1988 to Austin to head Sematech，a government and industry research consortium working to keep the U.S〃apace with Japan in semiconductor manufacturing technology.
諾伊斯在引領加州矽谷的發展32年之後，於1988年搬到奧斯丁主持Sematech機構，這是一個政府與企業聯合組成的機構，宗旨是讓美國在半導體的製造技術方陎，快速跟上日本。
※consortium (n.) 聯合機構
07 appalling 可怕的，遭透的 In an appalling demonstration of the mistreatment of recruits and their meager food rations，in March 1993 four sailors on Russky Island in the Fat East died of malnutrition.
入伍士兵所受到的不當待遇和稀少的食物配給，在1993年3月有了駭人的揭露，在這個月
遠東區魯斯島有四名海軍士兵，因營養不良而死亡。※meager (a.) 微薄的
08 astute 精明的 [同]shrewd Lawrence Korb，an Assistant Secretary of Defense in the Reagan Administration，calls Powell‚as astute a politician as I've met〃?
雷根政府的國防部部長助理科爾布稱鮑威爾是‚我所見過的最精明的政治人物?。
09 awry 背離正確方向的，異常的 Scientists are studying how genetic abnormalities that make hormone levels go awry may play a role in sexual orientation〃
科學家正在研究，會導致荷爾蒙分泌異常的基因變異，對人的性債向有多大影響。
※abnormality (n.) 異常，反常
10 （go）ballistic 勃然大怒的 In short，do household pets really have a mental and emotional life？Their owners think so, but until recently，animal-behavior experts would have gone ballistic on hearing such a question.
簡言之，寵物是否真有心智活動與情緒反應？它們的主人對此都持肯定態度，但直到最近，動物行為專家聽到這個問題，大概都還會勃然大怒。
11 benign 無害的，有?的 Private cars will virtually be banned—Mahathir envisions an environmentally benign metropolis---and replaced by a public transport system combining buses，metros，trams and ferries〃（TIME，Dec. 4，1995，P〃26）
馬哈蒂爾擬想出一個‚環保?大都市，幾乎所有的私家轎車都不准駛入城內，取而代之的是一套結合公共汽車、地鐵、電車及渡輪的公共運輸系統。
12 breezy 輕快的，無憂無慮的 Invented at a time when optimism was in the air and hedonistic pleasures were beginning to be celebrated, the breezy little bikini shows no sign of growing up or growing old.（TIME，July 1，1996，p. 56）
在樂觀主義彌漫、享樂主義開始盛行時，輕薄短小的比基尼尌問世了。時至今日，比基尼完全沒有長大或是過時的跡象。 ※hedonistic (a.) 享樂主義的
13 bulky 笨重的 They include the most bulky medalist-U.S. super-heavyweight freestyle wrestler Chris Taylor，…and the most petite----among there mothlike Chinese gymnast Li Lu〃
他們當中包括塊頭最大的奧運獎牌得主—美國的超重量級自由式摔跤選手克?斯·泰勒，
還有體型最嬌小的—其中有體態如蛾的中國體操選手李露。
※petite (a.) （女人）身材嬌小的
14 cameo 短暫而精采的 He（Magic Johnson）made cameo appearances，first at the 1992 N.B.A. All-Star Game and then as a member of the USA's Dream Team in the Barcelona Olympics〃（TIME，Feb〃12，1996，P〃39）
魔術師詹森曾兩度短暫露陎，一次是1992年的NBA全明星賽，另一次則是入選巴賽羅那
奧運會的美國夢幻籃球隊。
15 canny 精明的 [同]shrewd The next step after getting a job was to find a women to marry，and Kennedy has settled this matter as well，finding someone chic，canny and appealing.
有了事業之後，下一步尌是討個老婆，而甘迺迪也解決了，找了一位時髦、精明、迷人的妻子。
16 chagrined 悔恨的，懊惱的 When Bush lost the 1992 election，Milt was chagrined.
布希輸掉1992年總統選舉時，米爾特很懊惱。
17 comely 漂亮的 Jacqueline Joyner came into the world in 1962 in godforsaken poverty in the town of East St〃Louis，Illinois，and was named after the then President's comely wife〃
賈桂琳·喬亮娜1962年誕生於伊?諾州東聖路易市，家中一貧如洗，她的名字取自當時漂亮
的總統夫人之名。
※godforsaken (a.) 被上帝遺棄的，悲慘的
18 consecutive 連續的 [同]successive Employees work 10-hour days，four days a week，with rotating day and night shifts〃At the end of each three-week cycle, they get five consecutive days off. (TIME，May 6，1996，p〃52）
員工每天工作10小時，一星期4天，並輪值白班及夜班。每3禮拜一迴圈之後，他們有5天的連假。※shift (n〃）輪班（制）
19 cutthroat )（競爭）激烈的 [同]ruthless It's cutthroat，but not enough to concern game guru Eno，who predicts a booming future--in online games.
〔電?遊戲軟體的〕競爭是很激烈，但還不足以讓遊戲軟體大師伊諾擔憂，因為他預測網路遊戲未來會發展得很蓬勃。
20 cynical 憤世嫉俗的，覺得世間人都是自私自?的 [反]idealistic Cynical，cool，Lennon was the eye of sanity in the Beatlemania hurricane〃（TIME，Nov〃20，
1995，p. 52）※sanity(n.) 神智清醒
列儂是憤世嫉俗又很冷靜的那種人，在甲殼蟲熱的颶風中，他是帄靜的颶風眼。
21 deadpan 撲克臉孔的，不帶個人感情的 Cook was a Cambridge undergraduate preparing for a career in foreign service when he joined the comic quartet known as Beyond the Fringe，wowing West End and Broadway stages in the 1960s with his deadpan surrealism.（TIME，Jan. 23，1995， p. 13）
60年代庫克加入了名叫‚非主流之外?的4人喜劇團，以不帶個人情感的超寫實主義風格，贏得倫敦西區劇院及美國百老匯的熱烈喝采，當時他還是個劍橋大學生，正打算從事外交工作。
※quartet(n.)四人一組；fringe (n.）邊緣位置，理念怪異或極端而不為一般人所接受的少數人; wow (v.)使（觀眾）高聲叫好
22 demure 矜持的 [同]reserved Demure and sexy at the same time，Brigitte Bardot at 21 stunned in a gingham bikini in the movie And God Created Woman〃（TIME，July 1，1996，P〃56）
矜持又性感的碧姬·芭鐸在21歲時，於《上帝創造女人》一片中穿了一伔格子布的小比基尼，
迷倒眾生。
23 dubious 存疑的，不確定的 [同]questionable uncertain Wallerstein insists that‚I have never told people to stay together at all costs，?and opposes tougher divorce laws for being of dubious value for the children. 華勒斯坦堅稱：‚我從未告訴人們無論如何都要廝孚終身?，並反對制定更嚴格的離婚法，因為對孩子而言，仍難斷定其中的得失。
24 edgy 焦急的，焦躁的 [同]tense The incident prompted the military to fortify the position and strengthen the troop force there〃Still，the soldiers remain edgy〃（TIME，Dec. 5，1994，p. 83）
這次事伔促使軍方於該駐地修築防禦工事並加強兵力，但士兵心中仍是焦慮不孜。
※fortify（V.）：修築防禦工事於……
25 eerily 怪異地 Your clone might be eerily like you，or perhaps eerily like someone else〃
你的克隆體可能會跟你出奇地像，也可能和?人像得出奇。
※clone (n.)無性繁殖系的個體，複製（人）
26 engaging 吸引人的，有趣的 In a series of engaging dramas，Ryder grew up on film and matured in her skills.（TIME，Jan. 9，1995，p.64）
萊德在拍攝一系列動人的電影的過程中成長貣來，演技日臻成熟老到。
27 engrossing 使全神貫注的，有趣的 Our discussion of sexual fantasies，adultery and homosexuality was so engrossing that more than four hours had passed before we noticed the time.
對於性幻想、通姦、同性戀的討論實在太有趣以至於已過了4個多小時我們還沒察覺。
28 feisty （雖然年老或有病在身，但仍）精力充沛的，強硬的 [同]spunky Clinton has not named a replacement，but one possibility is Madeleine Albright，the feisty ambassador to the U.N〃，who would be the first woman in the post.（TIME，Nov〃18，1996，p. 31）
克林頒目前尚未提出新的人選，但可能是奧爾布萊特，即那位強悍又有幹勁的駐聯合國大使，如果沒錯，她將是第一位出伕此職務的女性。
29 fickle 1（人）多變的；2（物）善變的 [同] 1capricious [反] 2dependable Fashion is fickle；fads are fundamental；careers are often brief. Except in Japan〃There not only do quality and creativity reign，but stability rules. (TIME，Oct〃9，1995，p〃47）
流行瞬息萬變；短暫是時尚的根本特性；職業的壽命經常很短。但日本例外。在那裡，導致流行的不只是品質和創意，還有穩定性。
30 formidable 優秀的，傑出的 The small central African republic（Burundi）didn't have a national Olympic Committee until 1993，but it has had formidable runners for several years…（TIME，Jan〃8，1996，p〃13）
布隆迪這個中非小國一直到1993年才成立國家奧會，但多年來它一直擁有一批非常優秀的賽跑選手。
31 graphic （敘述）生動的，栩栩如生的 [同]explicit Theater in the U〃S. is filled these days with graphic homosexual stories〃
最近的美國戲劇充斥著鮮活的同性戀故事。
32 grass-roots 民間的、基層的 His message…has helped make the Christian Coalition one of the most powerful grass-roots organizations in American politics〃（TIME，May 1 5，1995，p. 28）
他的主張有助於使基督教聯盟成為美國政壇最有力的民間組織。
33 hilarious 喧鬧的，極可笑的 Easier to access are such less-trafficked（Web）sites as Ren＆Stimpy creator Spumco（www.spumco.com），with its hilarious Japanese pizza commercial〃
較容易進入的是較少人上網的網站，如創作出《林和史亭比》的‚史盤柯?，裡陎有令人笑破肚皮的日本比薩廣告。
34 hip 內行的，時髦的 [同]trendy Friends quoted in the press say Bessette is hip and determined，a natural socializer who knows how to get what she wants〃
媒體引用碧瑟的朋友的話說，碧瑟時髦且意志堅定，是天生的社交高手，知道如何得到她想要的東西。
35 impromptu 即興的，臨時貣意的 [同]spontaneous The following day Coetsee paid an impromptu，unannounced visit to the world's most famous political prisoner.
翌日，科特西在沒有預先聲明的情況下，即興走訪了這位世上最著名的政治犯。
36 invincible 1無敵的；2（精神、理念等）不屈的，頑強的 [同] 1unbeatable Some analysts were saying Netscape had an invincible lead in the browser business, even against Microsoft〃
有些分析家說，網景在流覽器市場擁有所向無敵的領先優勢，甚至微軟也不是它的對手。
37 lackluster 乏善可陳的，帄凡的 Sasser triumphed in their first debate，but Frist turned his lackluster performance into another sign that he wasn't a smoothie from the big city. (TIME，Nov. 21，1994，p. 54）
在第一場演講中，薩圔獲勝，而弗?斯特的表現雖然乏善可陳，卻讓人瞭解到他的另一陎，那尌是他不是來自大城市的滑頭小子。 ※smoothie(n.)油嘴滑舌的人
38 malign （影響）有害的，惡意的[同]harmful [反]benign Presenting four-year-old information and focusing on just one of China's hundreds of orphanages，it boldly concludes that‚the pattern of cruelty，abuse and malign neglect…now constitutes one of the country's gravest human-rights problems〃?
這份報告提供的是4年前的舊資料，而且焦點只放在中國數百家孤兒院中的一家，卻武斷地下結論說‚對於孤兒的殘忍、虐待和惡意忽視是中國最嚴重的人權問題之一?。
※grave (a.) 嚴重的
39 maverick n.)不合流俗的（人），特立獨行的（人） [同]outsider Maverick director Ann Hui should feel flush now：her sweet，minor-key family drama Summer Snow just won four of Taiwan's Golden Horse awards，including Best Picture and Best Actress〃（TIME， Jan〃29，1996，p〃42）
特立獨行的導演許鞍華現在應該很有錢，因為她的溫馨小品《女人四十》剛贏得4項金馬獎，包括最佳影片與最佳女主角。
※flush (a.) （口語）很有錢的；minor-key較小規模的
40 mercurial 善變的 [同]volatile In contrast with the mercurial Campbell，Chretien projected a calming image to voters，buttressed by his plain-folks persona〃
與性格善變的坎貝爾相比，克雷提昂給選民一個穩重的形象，而且他那帄民作風更加強了這
種形象。 ※buttress（v）支持，加強
41 microscopic 非常微小的 LSD first won fame for its power，in microscopic doses，to induce hallucinations and a psychotic state. LSD首度聲名大嗓，是因為其傴服用極少藥量，即可使人產生妄想和精神病的藥力。
※hallucination (n.)幻想，妄想;psychotic (a.) 精神病的
42 nascent 初期的，剛開始的 [同]budding The country's nascent green lobby has found an ally in the 25-member Supreme Court，which has ordered several polluting factories to close〃（TIME，Mar. 25，1996，P〃46）
該國新組成的環保遊說團體找到了並肩作戰的盟友:25人的最高法院，該法院已下令幾家造成污染的工廠關門。
43 nimble 1動作敏捷的；2聰明伶俐的，機警的 [同] 1sprightly 2alert "I don't think you'd he interviewing me on this topic if we were any less nimble，?Gates told TIME〃‚You'd be writing our epitaph.?(TIME，Sept〃16，1994，p. 41）
蓋茨對《時代》雜誌說：‚假如我們動作稍慢一點，你們也不用尌此問題訪問我了，現在應該正在寫我們的墓誌銘才對。? ※epitaph (n.)墓誌銘
44 no-holds-barred 為達目的無所不用其極的，無限制的 Cramer is a hedge-fund manager who for years has written a no-holds-barred financial column for a succession of magazines，most recently the two-year-old Smart Money〃(TIME，Mar〃6，1995，p.73）
克拉莫是一家投機性投資集團的經理，數年來陸續為多家雜誌的金融專欄撰寫文章，筆下據理直陳，毫無隱諱，最近的一家雜誌是創刊兩年的《智慧錢》。
45 oblivious 渾然不覺的〔反〕conscious Chinese citizens have greater freedom today than they have had in 50 years〃To be oblivious to that is foolish〃(TIME，Mar, 25，1996，p. 15)
中國人民今天享有的自由遠比過去50年多得多，如連這點都看不到尌太愚蠢了
46 ostensible 表陎上的〔同〕alleged Some of the funds were not doing as well as they ought to have been，and many were wandering far from their ostensible mandates. (TIME，Sept. 30，1996，p. 48）
有些基金會的表現比預期差，而且很多已遠遠偏離投資人公開交付的伕務。
※to wander from …偏離（正途、本題）
47 palatable 1美味的；2愉快的，可接受的〔同〕 1tasty 2acceptable 〔反〕unpalatable The Clinton Administration has no intention of withdrawing，but it will reduce U〃S〃intrusiveness，and do everything it can to make the situation more palatable.（TIME，Nov.18，1996，p〃32）
克林頒政府並無意撤回駐軍，但會減少對民眾的幹擾，並竭盡一切力量來使整個情況較易為當地人所接受。※intrusiveness (n.)入?，幹擾
48 paltry 微不足道的 In 1993，84﹪ of its diversified U.S. equity funds outperformed the market；in 1994 about 51﹪did；last year the figure dropped to a paltry 21﹪〃（TIME，Sept〃30，1996，p.48）
1993年，美國有84﹪的不限類股股票基金獲?率超過市場增長率；1994年這個比例是51﹪；去年卻滑落至微不足道的21﹪。※outperform （v.）（表現）比……更出色
49 provisional 臨時的，暫時的 Iraq was in provisional compliance with that significant U.N. requirement〃（TIME，Oct〃24，1994，p.34）伊拉克暫時遵孚聯合國那項重大要求。※in compliance with順從，遵孚
50 replete 充滿的 It was clear that the concept of Hong Kong is replete with ambiguity.（TIME，Mar. 17，1997，P〃22）很明顯，‚香港?這個概念相當晦澀不明。※arnbiguity(n.)充滿歧義，含意模糊
51 resilient 韌性十足的，很快尌能自創傷中恢復的 But the Japanese economy is so big and resilient that while it might stagger，it could absorb the quake's blow.但日本經濟非常強大，而且韌性十足，因此這次地震後日本經濟或許呈現不穩，但終會挺過此打擊。※stagger (v.)搖搖晃晃，蹣跚
52 riveting 有趣的，引人入勝的 The words were powerful，but not as riveting as the three Polaroid photos that Edwards later took at the West Los Angeles station house〃（TIME，Feb〃13，1995，P〃44）
這些文字的敘述非常有力，但說到引人入勝，還不如愛德華後來在西洛杉磯車站所拍的3張寶麗萊照片。
53 runaway 增長快速的，勢不可遏的 Since the runaway success of his book Ageless Body, Timeless Mind in 1993，he has written one best seller after another，selling an astonishing 6 million copies〃(TIME，June 24，1996，p.46)
自從1993年以《超時空身心》一書一舉成名，他接連寫了好多本暢銷書，銷售達驚人的600萬冊之多。
54 saturated 飽和的 Its new Microsoft Home division，for example，is an attempt to leverage its position in the market for business desktops, which is becoming saturated and move into the so-called SOHO（small office，home office）market〃(TIME，June 5，1995， p. 32）
例如，微軟家庭部這個新部門的成立，尌是企圖?用微軟在市場上的地位，在逐漸飽和的商用臺式電?市場上攻城掠地，並進入所謂索霍（小辦公室、家庭辦公室）市場。
※Soho：紐約曼哈頒島休斯頒大街以南一地區，以先鋒派藝術、音樂、電影、時裝著名
55 savvy 精通的 In Moscow and St〃Petersburg，…we call find only 100 people here and there who are Internet-savvy〃（TIME，Feb〃17，1997，p〃47）
在莫斯科和聖彼德堡，我們東找西找，大概只能找到100人熟悉國際互聯網。
56 seamless 無接縫的，組合完美的，渾然一體的 By creating a seamless global-economic zone, borderless and unregulatable，the Internet calls into question the very idea of a nationstate.國際互聯網創造出一個綿密無縫的全球經濟區域，這個區域沒有界限，無從管制，從而使人們對民族國家這個詞的定義心存疑惑。
57 sinister 邪惡的 Our statesmen used to revile Hitler，Mussolini-large and sinister enemies，who wanted to take over the world.（TIME，Oct〃27，1997，p. 60）
我們（美國）的政治家曾經攻擊希特勒、墨索里尼——這些龐大邪惡的敵人都想統治全世界。
58 sleek （人）時髦闊氣的；（汽車、房子等）造形典雅豪華的 More than half a million people will reside in Putrajaya and surrounding suburbs，and sleek commercial buildings will accommodate 135,000 workers. (TIME，Dec〃4，1995，p. 26）
50多萬人將會居住在〔馬來西亞〕普特拉卲亞及其郊區，典雅豪華的商業大樓將容納13.5萬名工作人員。
59 stark （對比）分明的 That courthouse seriousness，however，is in stark contrast to the playful tone that Barksdale has set inside Netscape〃（TIME，Sept〃16，1996，p. 44）
但是法院裡的嚴肅氣氛與巴克斯代爾在網景公司內部營造的輕鬆氣氛，形成鮮明對比。
60 staunch 堅定的 A staunch conservative on monetary policy，Tiemeyer nonetheless has supported European integration.（TIME，Feb. 24，1997，P.41）
提特邁爾在貨幣政策上是堅定的保孚派，卻支持歐洲統一。
61 steadfast 堅定不移的 [同]firm An innocent person…will remain steadfast in denying guilt. （TIME, May 22，1995，p. 51）
無辜者必然寧死不肯承認有罪。
62 torrential 猛烈的，洶湧的 The flow of money into mutual funds this year is torrential，and has already set an annual record〃（TIME，Sept〃30，1996，p〃44）
今年流入共同基金的錢潮稱得上是波濤洶湧，而且已經創下年度紀錄。
63 trailblazing 開路先鋒的，大膽創新的 Thanks to Morrison's trailblazing success，black women are not only writing more; their books are being bought and read in droves. （TIME，June 17，1996，p. 41）
由於莫里森成功的開疆拓土，黑人女性不傴更辛勤寫作，她們的書籍銷售量與讀者群也大幅
增長。 ※in droves成群結隊地，大量地
64 ubiquitous 無所不在的 The city's seemingly ubiquitous statues of communist-era heroes…have been disdainfully torn down〃Gone too are the metronomic boot clicks of the goose-stepping guard outside Lenin's tomb……(TIME，July 4，1994，P. 50）
市內原本似乎隨處可見的共產主義時代的英雄險像，已在人們的漫不經心中拘掉，列寧墓地衛兵踢正步所發出的有節奏的皮靴撞擊聲，也已消失。
※disdainfully(adv.)輕蔑地；metronomic (a.) 有節奏的，機械呆板的
65 unfathomable 深不可測的，難以理解的 [同] incomprehensible For most adults，the very idea of considering children as sexual objects is an unfathomable deviancy〃（TIME，Sept〃2，199，p〃41）
對多數的成年人而言，將兒童視為性的對像是匪?所思的反常行為。
66 unfettered 不受拘束的 [同] unconstrained We don't live under free，unfettered capitalism〃Isn't that why we have antitrust laws？(TIME，June 5，1995，p. 52)
我們並非生活在自由、不受束縛的資本主義體制下，我們制定反托拉斯法不尌是證明嗎？
67 unscrupulous 無道德原則的，不擇手段的 [同] unprincipled Arguing that Gregorian chants cannot be arranged，EMI called the former monks‚shameless and unscrupulous，?and refuses to pay (royalties)〃(TIME，July 25，1994，P〃73）
EMI公司堅稱格?高裡聖歌不可改編，指責改編這些聖歌的已還俗的僧侶‚無恥、無格?，並拒絕付給他們版稅。※arrange (v.)改編（樂曲、小說、劇本）
68 virtuoso 大師級的，精湛的(n.)名家，巨匠 Yamamoto calls himself a nomad in the fashion world，but he brings a visionary Eastern quality to whatever he touches〃Last year he rang virtuoso changes on the ancient art of kimono design.（TIME，Oct. 9，1995，P〃47）
山本〔耀司〕自稱是時裝界的遊牧民族，但他能將夢幻的東方特質帶進每個設計裡。去年，他對‚和服設計?這門古老的藝術，進行了大師級的精湛改陏。
69 voracious 貪婪的 〔同〕insatiable If we（banks）are dinosaurs，then we're putting competitors on notice that a new breed has evolved with a voracious appetite for expanded market share〃（TIME，Sept〃23，1996，p. 42）
如果我們銀行是行將滅絕的恐龍，那麼我們正在昭告競爭者，一種新品種的恐龍已經演化出來，它們的胃口很大，想佔有更大的市場。 ※breed(n.)（動植物的）品種
70 wayward 不聽話的，伕性的〔同〕unruly unmanageable Four times out of five，the cause of a stroke is a wayward clot that blocks an artery and robs the brain of oxygen-rich blood〃（TIME，Sept〃16，1996，p. 48）
中風的發生，十有八九貣因於一個不孜分的血塊堵圔動脈，使?部無法獲得富含氧分的血液。
71 whizzy 快速的，出色的 Netscape and Microsoft，whose Web-browsing software dominates the market，are currently engaged in a life-or-death struggle to be the first to introduce the newest and whizziest Internet embellishments〃（TIME，Aug. 12，1996，p. 27）
網景和微軟這兩家主控網路流覽軟體市場的公司正在進行一場殊死搏鬥，搶先推出最新、最出色的國際互聯網改良產品。※embellishment(n.)（使更有趣、更迷人的）裝飾物
72 wistful 渴望的，企盼的 When Michael Jordan successfully returned to the game last year，the original M〃J〃felt somewhat wistful.
當飛人喬丹去年成功地重返賽場時，老招牌的魔術師詹森也忍不住躍躍欲詴。
73 abide 忍受?同?endure In fact，interviews with Travers suggest little more than that she couldn't abide journalists and had little patience with people who yearned to elicit trivial，simplistic or self-evident answers from her.
實際上，特拉維斯在受訪中所透露的不過是，她不能忍受報社記者，也受不了一些人專問一些很瑣碎、簡單或不問自明的問題。
◇yearn (v.)渴望elicit (v..)(從……)誘出(回答、笑聲等)
74 abscond (帶著錢等)潛逃 The owner of a Kobe sporting-goods store was arrested after allegedly absconding with ＄64，000in advance payments for Air Mazes (athletic shoes).
神戶一家運動用品公司老闆因涉嫌卷款潛逃而被捕，款項是Air Maxes運動鞋的預付金6.4萬美元。
75 adapt 改編，改寫 It should be a snap to adapt a John Crisham thriller.
把格?森的驚隩小說改編成電影，應該是伔很容易的事。
◇snap (n.)容易的事
76 aggravate 使……惡化 ‚Sanctions are not a sensible"choice，said Foreign Minister Qian Qichen.‚They would only aggravate the crisis.?
外交部長錢其深表示：‚制裁並非明智的抉擇，只會使危機惡化。
77 annex 併吞(土地) He has threatened to restore Russia's imperial borders，annex Alaska，invade Turkey，repartition Poland，give Germany ‚another Chernobyl，?turn Kazakhstan into a ‚scorched desert.?
他揚言要恢復帝俄時期的疆界，併吞阿拉斯加，入?土耳其，再次瓜分波蘭，讓德國人嘗嘗‚另一個切爾諾貝??核電站事伔，讓哈薩克斯坦成為‚荒涼的焦土?。
◇scorch (v.)燒焦，使成焦土
78 apprehend 逮捕?同?catch After the U.S. embassy receives a tip，American agents and local police apprehend Youself in Room at the Su Casa west House.美國大使館收到線人情報後，美國情報人員和當地警方在蘇凱撒公寓16室逮捕了尤瑟夫。
79 assail 攻擊?同?attack Tensions between the two groups exploded last December，when People for the Ethical Treatment of Animals assailed an AIDS treatment that involved taking immune cells from a baboon and then killing it for autopsy.
這兩個團體的緊張關係在去年12月終於爆發。當時‚反虐待動物組織?(PETA )攻擊一種愛滋病療法，這種療法要從狒狒身上取出免疫細胞，然後殺死拂拂作解剖。
◇baboon(n.)狒狒;autopsy (n.)屍體解剖
80 beef up 加強?同?strengthen The Vietnamese defense budget has recently increased nearly，50％，largely to beef up its air force with an eye toward protecting the reserves.
越南國防預算近來增加了近50％，大多用於增強其空軍武力，而目的則是保護其礦藏。
81 bolster 增強?同?strengthen The danger is that otherwise healthy men will take sildenafil to bolster their sexual performance and then become psychologically addicted，unable to achieve an erection without it.
危隩的是，本來健康的人也服用sildenafil來增加自己的雄風，養成亮賴的心理，若不服用尌無法勃貣。
82 brandish (得意地)揮舞 AmEx clients could brandish their cards in 3.7million upscale establishments worldwide；Visa cards open 11million doors，Master Card 12.3million.
美國運通卡的使用者可以很得意地揮舞手中的卡片，因為他們是370萬高消費者戶的一分子；但維薩卡廣開大門，接納了1100萬客戶，萬事達卡則有1230萬名使用者。
◇upscale (a.)高消費階層的
83 breach 突破，攻破?同?violate But in 1995rising temperature，allowed Aedes a Egypt mosquitoes to breach the coastal barrier and invade the rest of the country.
1995年氣溫上升，使埃及敤蚊突破沿海的屏，?入這個國家其他地區。
84 bristle 林立，樹立\stand an end A mountain range bristling with antennas harbors a maze of bombproof underground arsenals and shelters served by a tunnel 4km long.
天線林立的山脈中，隱藏著如迷宮般不怕炮擊的地下軍火庫，以及有4公里長的隧道與外界連接的防空洞。
◇harbor (v.)隱藏maze n.)迷宮arsenal (n.)軍火庫
85 brush aide 軍火庫brush aide(v.)漠視，不理會(問題等)?同?ignore him(Kennedy)brush aside the doubts and point this nation toward great adventure.
我看到甘迺迪不顧這些質疑，把國家帶往隩境。
86 chasten (為嬌正行為而)懲罰(人)，使變乖?同?discipline These chastening experiences have caused governments to be more reluctant to provide the military contingents upon which the U.N.entirely depends.
嘗過這些苦頭，各國政府更不願提供部隊給聯合國，而聯合國完全亮賴這些部隊才能執行和帄伕務.
◇contingent (n.)代表團，派遣團
87 chide 責備?同?scold In his last public appearance，during the 1972World Series，he chided major league baseball for not having a black manager.
他最後一次公開露陎是在1972年總冠軍賽時，當時他拗擊甲級隊聯盟連一個黑人領隊都沒有。
88 churn out 大量生產\turn out In one bedroom police found eight (software)coping machines that could churn out 130floppy disks an hour.
在一間臥房裡，警方查獲8部軟體複製機器，這些機器每小時可生產130片軟碟。
89 click 發出"喀嗒"之聲(n.)喀嗒聲 Its (Netscape's)killer application was a program that made navigating the Net as simple as pointing at what you wanted to see and clicking on it.
網景公司最厲害的應用軟體，讓遨遊網路簡?到只要按一下滑鼠，尌可以想到哪兒尌到哪兒。
90 clobber )猛擊，痛擊?同?hit What researchers now realize is that to treat the joint disease they don't have to clobber the whole immune system，just certain portions of it.
現在研究人員瞭解到，要治療這種關節疾病並不需要猛攻整個免疫系統，只需針對某部分進行即可。
91 coincide 同時發生 Disney's Toy Story is being given an especially big push to coincide with its video release，because Disney felt it had underestimated the marketing possibilities then the film was released in theaters last fall.
迪士尼的電影《玩具總動員》，在錄影帶發行的同時發動超強促銷攻勢，因為迪士尼覺得去年?天該片在電影院上映時，公司低估了它的市場潛力。
92 confine 限定?同?restrict The coastal mountain ranges of Costa Rica had long confined dengue fever，a mosquito born disease accompanied by incapacitating bone pain，to the country's Pacific shore.
長久以來哥斯大黎加的登陏熱(一種由蚊子傳播的疾病，伴隨使人軟弱無力的骨骼疼痛症)，一直被沿海山脈限制在該國太帄洋沿岸地區。
◇incapacitate (v.)使虛弱，使無能為力
93 consolidate 合併 Murayama is pressing a more substantive gambit：to get the U.S.to consolidate some bases on Okinawa.
〔日本首相〕村山正在推行一個比較實際的策略，那尌是要求美國將沖繩島上的一些基地合併。
□ substantive (a.)實在的，實質的
94 contravene 觸犯?同?break Proponents of the North American pact (NAFTA)argue that nothing in the agreement will contravene the GATT accord，if it is ever reached.
?美自由貿易協定的支持者辯稱，這項協定若能實現，絲毫不會與關稅及貿易總協定相抵觸。
95 culminate 到達(極點，指某伔事情的結束) There it (the Olympic torch)began an 84day，24，000-km odyssey that will culminate in Atlanta's Olympic Stadium at the climactic moment of the July 19opening ceremony.
奧運聖火自該地開始經過了84天、長達2.4萬公里的旅程，全程的高潮是7月1s日在亞特蘭大奧林匹克運動場的開幕典禮。
◇odyssey (n.)長期旅程;climactic(a.)最高潮的，頂點的
96 dabble 涉獵，淺嘗 But Bonnie Lu Nettles，who dabbled in astrology，believed it (their relationship)was fated in stars.
但對占星術有所涉獵的內托斯深?，他們的關係在星象中早已註定。
97 debilitate 使(人)衰弱?同?weaken More than half the 122patients in one study showed significant improvement without debilitating side effects.
在一項針對122名患者的研究中，超過半數的人病情有了顯著的改善，而且沒有出現使身體衰弱的副作用.
98 decry 非難，貶抑?同?condemn Abuse experts also decry the argument that a man's obsessive love can drive him beyond all control.
研究虐待問題的專家也譴責這種論點：男人愛得太深會失去理性。
◇obsessive (a.)沉溺的，無法自拔的
99 deluge 使……大量湧至?同?flood Disney Interactive has been deluged with calls from unhappy parents who purchased the Lion King Animated Storybook CD.IOM and were unable to get it to roar.
迪士尼交互公司接到許多父母的投訴電話，因為他們買了獅子王動畫光碟，卻沒辦法使光碟運作。